If have been sexually exploited or abused… Ha sufrido usted la explotacion o el abuso sexual…

If you’ve been sexually exploited or abused by a priest, brother, sister or lay person employed by the Diocese of Wilmington or by a church volunteer in service to a parish or school or other church organization; we want to help you.

We realize that bringing a misconduct complaint to authorities and/or to the Diocese of Wilmington can be a frightening experience and we want to make the process as safe and as comfortable as possible. We promise to be open and respectful of your complaint

The policy of the Diocese of Wilmington regarding persons who file complaints regarding past incidences of childhood sexual abuse by a priest or other church personnel is to (a) listen carefully to the allegation, (b) report to and cooperate with civil authority, (c) provide spiritual and psychological counseling to a survivor, and, if necessary, to the survivor’s family, and (d) to reimburse the survivor of such abuse for any documented out of pocket expenses for counseling paid up to the time of the complaint. 

We are sorry for the pain you have experienced.


How to notify the Diocese of Wilmington:

Call the diocesan Survivor Assistance Coordinator, Peggy McLaughlin at 302-468-4507. Ms. McLaughlin will take the information about the abuse, offer personal counseling and will ask your permission to advise church officials, specifically the Vicar General of the Diocese, about your complaint

We can also help you bring your complaint to church officials outside the Diocese of Wilmington if the abuse occurred in another diocese or church jurisdiction and you now reside in Delaware or on Maryland’s Eastern Shore.

Click here to learn about what the Diocese of Wilmington does with reports of sexual abuse.

 

Estatutos Para La Protección de Niños y Jóvenes

¿Ha sufrido usted la explotación o el abuso sexual por parte de un sacerdote, de un monje, de una monja, de un laico empleado de la Diócesis de Wilmington, o de algún voluntario de parroquia, de escuela o de otra organización de la iglesia? Estamos aquí para ayudarle.

Comprendemos que puede causar temor la presentación de una acusación de comportamiento inaceptable a las autoridades públicas o a la Diócesis de Wilmington. Por eso queremos que el procedimiento le resulte lo más seguro y cómodo posible. Prometemos mantener la mente abierta y respetar su queja.

Lamentamos el dolor que usted ha experimentado.

Cómo registrar su queja:

Favor de tomar en cuenta el hecho de que la ley requiere que informemos a las autoridades correspondientes del abuso de una persona que tenga actualmente menos de 18 años.

Para las víctimas ya mayores de 18 años, les aconsejamos con insistencia reportar el abuso a las autoridades apropiadas.

Delaware: Attorney General’s Office (Oficina de la Fiscalía General) http://www.state.de.us/attgen/

Maryland: State’s Attorney’s Office (Oficina del Fiscal Estatal) del condado en el que ocurrió el abuso http://www.mdsaa.org/CountyMap.htm

Cómo notificar a la Diócesis de Wilmington:

Llame a la Coordinadora de Survivor Assistance (Asistencia a Sobrevivientes), Peggy McLaughlin al teléfono 302–468-4507. La Sra. McLaughlin le tomará la información sobre el abuso, le ofrecerá consejo personal y le pedirá permiso para informarles de su queja a los oficiales de la iglesia, específicamente al Vicar General (representante eclesiástico general) de la Diócesis.

También podemos ayudarle a presentar queja ante oficiales eclesiásticos fuera de la diócesis de Wilmington, si el abuso ocurrió en otra diócesis o en otra jurisdicción, residiendo usted ahora en Delaware o en la Eastern Shore (costa oriental) de Maryland..